Frutaren banaketaren bi jaurdunaldiak institututko gazteen artean arrakastatsuak izan dira. AMPAtik hamaiketako osasugarriekin jarraitzen bultzatzen zaituztegu! Goza ezazu! Las dos jornadas de reparto de fruta entre los jóvenes del instituto ha sido todo un éxito. Desde el AMPA os animamos a seguir con los hamaiketakos saludables!!! Dis_fruta!!!

Ha dado comienzo el Proyecto Hauspoa y el AMPA también quiere aportar su granito de arena y por ello vamos a ofrecer a los chavales y chavalas la oportunidad de estar en la liburutegi desde las 14:30 hasta las 15:30 y también ayudaremos con la compra de colchonetas para hacer yoga.     Huspoa Proiektua hasi da eta Landarra Guraso Elkarteak bere apustua egiten lagundu nahi du. Hau dela eta ikasleek liburutegietan egoteko aukera izango dute 14:30etatik 15:30etara. Honetaz aparte yoga koltxonetak erosiko ditugu tailerretarako

      Hola! La semana del 22 al 27 de octubre, se va a celebrar la "l Semana de Alimentación Saludable" dentro del Foro Sociosanitario de Arrigorriaga. Se van a llevar a cabo las actuaciones por las diferentes instituciones que la forman. El AMPA colaborará repartiendo manzanas y mandarinas gratis, en los patios del instituto, los días 23 y 24 de octubre. Os pedimos que habléis con vuestros hijos e hijas invitándoles a que se acerquen a nuestro stand y cojan una. Por otra parte, también os solicitamos ayuda para descargar y/o repartir dicha fruta. la descarga sería de 900 a 10:00, el reparto de 11:00 a 12:00. Aprovechando la ocasión, también nos gustaría saber si en próximos eventos podríamos contar con vuestra colaboración. Para ello podríais apuntaros reenviando vuestro número de teléfono y nombre. Un saludo Kaixo! Urriaren 22tik 27ko astean "Elikadura osasungarriaren 1. astea" izango dugu Arrigorriagako Foro Soziosanitarioaren barruan. Berau era

Egun on guztioi!! Merezitako atsedenaldiaren ondoren, ikasteko teknikak ikastaroari ekiteko ordua heldu da. Irailaren 10ean hasi da, hain justu. Oso praktikoa izango da, eta gure seme-alabek, ikasteko orduan etekina aterako diotela seguru gaude. Laster izango duzue beste proiektu batzuen berri. Agur bero bat. Hola a todos y todas!! Después de un merecido descanso, volvemos a la carga con el curso de técnicas de estudio que ha dado comienzo el día 10 de septiembre. Esperamos que sea muy práctico y que nuestros hijos e hijas lo puedan aplicar a la hora de estudiar. Pronto os informaremos de más proyectos. Un saludo.

 AMAIERAKO IKASTAROA     FIN DE CURSO                                                                                       Kurtso bukaerako jaia ospatu dugu eta gure seme-alaben custodia izan dela espero dugu. Hau leyenda baino ez da izan. Etorkizunean gehiago egongo direlakoan gaude.  Irakasle batzuk animatu dira eta ekintza ezberdinetan parte hartu nahi izan dute. Institutuari eta udaletxeari eskerrak eman nahi dizkiogu eman duten laguntzagatik. Jaialdi honekin kurtsoa bukatutzat ematen dugu.  Ezkerrik asko guztioi eta irailera arte.                                       Hemos celebrado la fiesta de fin de curso, esperamos que haya sido del gusto de nuestros hij@s . Esta ha sido la primera, esperamos que haya mas en un futuro. Algunos de nuestros profesores se han animado y han querido participar de algunas de las actividades. Queremos dar las gracias al instituto y al ayuntamiento por  su colaboración. Con esta fiesta damos por terminado el

Ekainaren 20an, 11:00etan Arrigorriaga Institutuko patioan ikasturte amaierako jaialdia ospatuko dugu. Anima zaitezte! -------------------------------------------------------------- El próximo 20 de junio, a las 11:00, celebraremos en el patio del instituto de Arrigorriaga, la fiesta de fin de curso. Animaos!